como uma manta tu os envolverás, e serão mudados; porém tu és o mesmo, e os teus anos não cessarão.
Comentário de Frederic Farrar
os envolverás] Literalmente, “os enrolarás como um manto”. Esta leitura (ἑλίξεις) aparece na maioria dos manuscritos e pode ser reminiscência inconsciente de Isaías 34:4 (compare Apocalipse 6:14); mas א, D trazem “tu os mudarás” (ἀλλάξεις), como no original e na LXX (Cod. Alex.). Sobre essa consumação final e destruição do universo material, veja Mateus 24:35; 2Pedro 3:7; Apocalipse 21:1.
tu és o mesmo] Em hebraico, literalmente, “Tu és Ele”.
os teus anos não cessarão] Ou seja, nunca terão fim (Hebreus 13:8; Apocalipse 1:8). [Farrar, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.