Então veio a palavra do SENHOR a Elias Tisbita, dizendo:
Comentário de Keil e Delitzsch
(16-19) Mas quando Acabe desceu a Jezreel para tomar posse da vinha de Nabote, Elias veio ao seu encontro por ordem de Deus, com a palavra do Senhor: “Assassinaste e também tomaste posse?” A pergunta serviu para aguçar sua consciência, pois Acabe foi obrigado a admitir o fato. בּשׁמרון אשׁר significa “que mora em Samaria”, pois quando Elias veio ao seu encontro, Acabe estava em Jezreel, Elias então lhe disse ainda mais: “Assim diz o Senhor: No lugar onde os cães lamberam o sangue de Nabote, lamberão também o teu, sim, o teu sangue”. אתּה גּם serve como uma repetição enfática do sufixo (compare com Ges. 121, 3). Esta ameaça só foi cumprida até agora sobre Acabe, pela compaixão de Deus, e em consequência de ele se humilhar sob o julgamento divino (1Rs 21:27-29), que cães lamberam seu sangue em Samaria quando a carruagem foi lavada em que ele havia morrido (1Rs 22:38); mas foi literalmente cumprida no caso de seu filho Jorão, cujo cadáver foi lançado no terreno de Nabote (2 Reis 9:25-26). [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.