1 Samuel 17:5

E trazia um capacete de bronze em sua cabeça, e ia vestido com couraças de placas: e era o peso da couraça cinco mil siclos de bronze:

Comentário de Alexander Kirkpatrick

uma couraça de malhas] “Uma coraça de escamas”, feita de placas metálicas sobrepostas, protegendo o corpo quase até os joelhos. Tal armadura aparece nas esculturas assírias. Ver Layard, Nineveh II, 335. Compare Virg. Eneida XI, 487: “Turnus … thoraca indutus aenis Horrebat squamis.”

cinco mil siclos] Estimado em cerca de 71 kg (avoirdupois). [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]

< 1 Samuel 17:4 1 Samuel 17:6 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.