Então os levitas se levantaram, Maate filho de Amasai, e Joel filho de Azarias, dos filhos de Coate; e dos filhos de Merari, Quis filho de Abdi, e Azarias filho de Jealelel; e dos filhos de Gérson, Joá filho de Zima, e Éden filho de Joá;
Comentário de Robert Jamieson
Então os levitas se levantaram – Quatorze chefes se comprometeram a recolher e preparar seus irmãos para o importante trabalho de purificação da casa do Senhor. Começando com os tribunais exteriores – dos sacerdotes e do povo – a limpeza destes ocupou oito dias, após os quais eles se propuseram a purificar o interior; mas quando os levitas não foram autorizados a entrar nas paredes do templo, o sacerdote levou todos os resíduos para o pórtico, onde foram recebidos pelos levitas e jogados no ribeiro de Quedron. Isso levou oito dias a mais. No final deste período, eles se dirigiram ao palácio e anunciaram que não só todo o edifício sagrado, dentro e fora, foi submetido a uma completa purificação, mas todos os vasos que o falecido rei havia retirado e aplicado a um uso comum. em seu palácio, havia sido restaurado “e santificado”. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.