Então a mulher disse: Por que pois pensas tu outro tanto contra o povo de Deus? que falando o rei esta palavra, é como culpado, porquanto o rei não faz voltar a seu fugitivo. (2 Samuel 14:13)
Comentário de Alexander F. Kirkpatrick
Por que, então, etc. A decisão de Davi de manter Absalão no exílio era um prejuízo para o povo de Deus, pois ele era o herdeiro do trono.
pois o rei, etc. Melhor: e, ao o rei dizer esta palavra, ele é como culpado. A promessa de proteção ao filho dela era uma condenação da própria conduta de Davi para com Absalão. Ele reconheceu a possibilidade de uma exceção à regra geral de punição por homicídio, mas não aplicou essa exceção ao próprio filho, apesar de razões muito fortes para fazê-lo. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.