Ó SENHOR, teu nome dura para sempre; e tua memória, SENHOR, de geração em geração.
Comentário Barnes
Ó SENHOR, teu nome dura para sempre – Tu és o Deus eterno, o Deus imutável. As gerações de pessoas passam; os reinos da terra mudam; os ídolos perecem, mas tu és o mesmo. O objetivo aqui parece ser trazer a imagem ou ideia de Deus diante da mente como ele era quando realizou essas grandes obras, como um Deus interpondo em favor de seu povo e como digno de louvor. A ideia é que ele é o mesmo agora; e como ele então impressionou o mundo com um senso de sua majestade e poder, e como ele então interpôs em nome de seu povo por poderosos sinais e maravilhas, devemos sentir que, sendo um Deus imutável, ele pode fazer isso agora, e é agora igualmente digno. de confiança, adoração e louvor.
e tua memória – Tua lembrança; a memória de ti mesmo. Isto é, o que fizeste para garantir uma lembrança entre as pessoas é de natureza a causar a mesma impressão em todos os tempos vindouros. Os acontecimentos foram tais que a memória deles nunca deveria passar longe da humanidade.
de geração em geração – Margem, como em hebraico, Para geração e geração. Nunca haverá uma geração na terra, nos últimos períodos, para a qual a memória dessas coisas não deva ser transmitida. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.