Então logo o rei enviou o executor com a ordem de trazer ali sua cabeça. Ele, foi, e o decapitou na prisão.
Comentário de Stewart Salmond
Um soldado da guarda. O termo original é latino e se refere a um batedor. No período do Império Romano, passou a designar um membro da guarda pessoal do imperador, responsável por executar ordens de execução. Antipas seguiu o costume romano. Marcos diz que o rei imediatamente enviou o soldado. Podemos imaginar a cena: Antipas, irritado e contrariado, dá a ordem com um comando seco. O soldado sai do salão de banquete e vai direto à prisão, onde rapidamente cumpre a sentença. O prisioneiro não tem aviso nem tempo para despedidas. Um fim rápido, trágico e chocante para uma vida de grande serviço e coragem inabalável! [Salmond, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.