Mas o pobre não tinha mais que uma só cordeira, que ele havia comprado e criado, e que havia crescido com ele e com seus filhos juntamente, comendo de seu bocado, e bebendo de seu vaso, e dormindo em seu fundo: e tinha-a como de uma vez filha. (2 Samuel 12:3)
Comentário de Alexander F. Kirkpatrick
do seu próprio alimento. A versão inglesa perde algo da ternura vívida do original, que descreve como a cordeira realmente partilhava a refeição do homem pobre. [Kirkpatrick, 1890]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.