E disse Moisés a Deus: Eis que, quando eu chegar aos filhos de Israel, e lhes disser, O Deus de vossos pais me enviou a vós; se eles me perguntarem: Qual é seu nome? que lhes responderei?
Comentário Barnes
Qual é seu nome? O significado desta questão é evidentemente:“Por qual nome devo dizer-lhes que a promessa é confirmada?” Cada nome da Divindade representava algum aspecto ou manifestação de Seus atributos.O que Moisés precisava não era de um nome novo, mas de uma direção para usar esse nome que levaria em si um compromisso de cumprimento. Moisés estava familiarizado com o hábito egípcio de escolher entre os nomes dos deuses aquilo que carregava especialmente sobre os desejos e circunstâncias de seus adoradores, e isto pode ter sugerido a pergunta qual seria a primeira pergunta que seu próprio povo esperaria que ele respondesse. [Barnes]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.