Até quando não me deixarás, nem me liberarás até que eu engula minha saliva? (Jó 7:19)
Comentário de A. R. Fausset
Por quanto tempo (como um guardião ciumento) tu nunca tirarás os teus olhos (então o hebraico para “partir”) eu? Nem me deixem em paz para um breve descanso (literalmente, “desde que eu tome para engolir minha saliva”), um provérbio árabe, como o nosso, “até eu tirar meu fôlego”. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.