Mas se alguém anda de noite, tropeça; porque nele não há luz.
Comentário de Thomas Croskery
Ele se isola da luz da oportunidade dada por Deus e não carrega lâmpada em sua alma. Não há necessidade de supor, em João 9:4, que o dia estava chegando ao fim, ou que neste lugar um dia natural estava amanhecendo; mas há alguma probabilidade desta fraseologia que João tenha adotado o método babilônico ao invés do romano de calcular as horas do dia. Isso decidiu levar em conta várias questões importantes (notas, João 1:39; João 4:6, 52; João 19:14). As “doze horas” mostram, em todos os eventos, que os judeus nessa época geralmente contavam do nascer ao pôr do sol. Deve-se lembrar que o dia diferia consideravelmente em duração em diferentes partes do ano, de quatorze horas a nove; mas talvez o uso enfático da expressão desperte especial interesse pelo fato de que o equinócio estava se aproximando. [Croskery, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.