E tendo feito um açoite com cordas, lançou todos para fora do Templo, assim como as ovelhas, e os bois; e espalhou o dinheiro dos cambistas, e virou as mesas.
Comentário de David Brown
cordas pequenas – provavelmente alguns dos juncos estendidos para a cama, e quando torcido usado para amarrar o gado lá recolhido. “Não por este chicote delgado, mas por majestade divina foi a expulsão realizada, sendo o chicote apenas um sinal do flagelo da ira divina” (Grotius).
derramou … derrubou – expressando assim a indignação e autoridade do impulso. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.