Simeão os abençoou, e disse a Maria, sua mãe: Eis que este é posto para queda e levantamento de muitos em Israel; e para sinal que terá oposição,
Comentário do Púlpito
a Maria, sua mãe. Simeão abençoa ambos, mas dirige-se a Maria. Nisso provavelmente ele reconhece que ela é a mãe, mas José não é o pai.
Eis que este é posto para queda e levantamento de muitos em Israel. É uma metáfora extraída a partir de uma pedra sobre a qual alguns são vistos tropeçando e caindo, outros vistos subindo. Portanto, essa criança é o teste pelo qual os homens devem permanecer ou cair. Não significa que aqueles que se levantam são aqueles que caíram. Cristo é a prova, pela fé em quem os homens se levantarão ou cairão pela incredulidade. A nação judaica caiu; os apóstolos, a Igreja primitiva, os gentios crentes se levantaram. [Pulpit, 1897]
Comentário de Alfred Plummer
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.