E levantou-se uma grande tempestade de vento; as ondas atingiam por cima do barco, de maneira que já se enchia.
Comentário de Stewart Salmond
Levantou-se um grande vendaval – Lucas descreve de forma realista: “desceu uma tempestade de vento sobre o lago”. Trata-se de um daqueles ventos súbitos e violentos que descem das montanhas e atravessam as fendas na costa, atingindo o lago com grande força.
As ondas enchiam o barco – Não significa que o barco já estava cheio de água, mas que as ondas começaram a invadi-lo violentamente. [Salmond, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.