Então a filha dessa Herodias entrou dançando, e agradou a Herodes e aos que estavam sentados com ele. O rei disse à garota: Pede-me quanto quiseres, que eu darei a ti.
Comentário de Stewart Salmond
A filha da própria Herodias. Seu nome era Salomé. Para alcançar seu objetivo cruel, Herodias, esposa de um tetrarca e filha de um rei, fez sua própria filha participar das danças sensuais e degradantes típicas desses banquetes extravagantes. Nenhuma outra pessoa conseguiria influenciar Herodes como ela. Há uma antiga variação do texto que sugere que a dançarina poderia ser filha do próprio Antipas e teria o nome da mãe. [Salmond, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.