E Jesua, Bani, Cadmiel, Serebias, Buni, Sebanias, Bani e Quenai, se puseram de pé na escadaria dos Levitas, e clamaram em alta voz ao SENHOR seu Deus.
Comentário de Robert Jamieson
se puseram de pé na escadaria – os andaimes ou púlpitos, de onde os levitas geralmente se dirigiam ao povo. Provavelmente havia vários colocados a distâncias convenientes, para evitar confusão e a voz de alguém que se afogava dos outros.
clamaram em alta voz ao SENHOR – Tal esforço, é claro, era indispensavelmente necessário, a fim de que os oradores pudessem ser ouvidos pela vasta multidão reunida ao ar livre. Mas esses oradores estavam então empenhados em expressar seu profundo senso de pecado, bem como implorando fervorosamente a clemência que perdoa a Deus; e “chorar com uma voz alta” foi um acompanhamento natural desta extraordinária reunião de oração, já que os gestos violentos e os tons veementes são sempre o modo pelo qual os judeus, e outras pessoas no Oriente, estavam acostumados a dar expressão profunda e sincera. sentimentos. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.