Eu falarei da honra gloriosa de tua majestade, e de teus feitos maravilhosos.
Comentário Barnes
Eu falarei – isto é, em meus atos de louvor. Não terei vergonha de ser conhecido como seu adorador; Vou declarar publicamente minha crença em sua existência, sua grandeza, sua bondade.
da honra gloriosa de tua majestade – A glória da honra da tua majestade. Esse acúmulo de epítetos mostra que o coração do salmista estava cheio do assunto e que ele se esforçava para encontrar uma linguagem que expressasse suas emoções. É beleza; é glória; é majestade:é tudo o que é grande, sublime, maravilhoso – tudo combinado – tudo concentrado – em um ser.
e de teus feitos maravilhosos. A referência é para feitos ou atos maravilhosos considerados como assunto de discurso ou elogio. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.