Nas mãos deles há más intenções; e sua mão direita é cheia de suborno.
Comentário Barnes
Nas mãos deles há más intenções – A palavra aqui traduzida como “dano” significa propriamente “propósito, conselho, plano”; então, um propósito maligno, “dano, perversidade, crime”. A ideia é que ou eles pretendiam fazer o mal e que empregaram as mãos para realizá-lo, ou que o fruto ou resultado de seus planos iníquos estava em suas mãos; isto é, eles tinham em sua posse o que haviam obtido por meio de roubo, pilhagem ou desonestidade.
e sua mão direita é cheia de suborno – Margem:”cheia de.” A palavra aqui traduzida por “suborno” significa propriamente “um presente” ou “presente”; e então, um presente oferecido a um juiz para obter uma sentença injusta, 2Reis 16:8 ; Provérbios 6:35 ; Êxodo 23:8 ; Deuteronômio 10:17 . O significado geral é que ele não desejava ser associado nem a homens que cometiam crimes abertamente, nem a aqueles que podiam ser corrompidos na administração da justiça. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.