Com roupas bordadas a levarão ao Rei; as virgens atrás dela, suas companheiras, serão trazidas a ti.
Comentário de A. R. Fausset
O progresso da procissão é descrito; de acordo com o costume habitual, a noiva e os assistentes são conduzidos ao palácio. Algumas pelas palavras—
roupas bordadas – proponha outra interpretação, “em panos variegados (ou bordados)” – isto é, à maneira do Oriente, a tapeçaria ricamente trabalhada foi espalhada no chão, sobre a qual a noiva caminhava. Como o vestido já havia sido mencionado, esta parece ser uma provável tradução. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.