E nos dias de Saul fizeram guerra contra os hagarenos, que caíram em suas mãos; e eles habitaram em suas tendas sobre toda a região oriental de Gileade.
Comentário de Keil e Delitzsch
“Nos dias de Saul fizeram guerra aos agaritas, e eles encheram as suas mãos, e habitaram nas suas tendas por todo o lado oriental de Gileade”. O assunto não é determinado, de modo que as palavras podem ser referidas a toda a tribo de Rúben ou à família de Bela (1 Crônicas 5:8). A circunstância de que em 1Crônicas 5:8 e 1Crônicas 5:9 Bela é falada no singular (יושׁב הוּא e ישׁב), enquanto aqui o plural é usado em referência à guerra, não é suficiente para mostrar que as palavras não se referem à família de Bela, pois a narrativa já caiu no plural na última cláusula de 1Crônicas 5:9. Achamos, portanto, melhor referir 1Crônicas 5:10 à família de Bela, visto que a ampla difusão desta família, mencionada em 1Crônicas 5:9, até o deserto a leste da terra habitada, pressupõe a expulsando os agaritas que moravam na planície oriental de Gileade. O aviso desta guerra, além disso, é claramente inserido aqui com o propósito de explicar a ampla disseminação dos belaítas até o deserto do Eufrates, e não há nada que possa ser aduzido contra essa referência. O אחיו em 1Crônicas 5:7 não denota, como Bertheau acha provável, que Bela foi contemporâneo de Beerah, mesmo que a circunstância de que de Bela a Joel sejam enumeradas apenas três gerações pudesse ser conciliada com essa suposição. A extensão da família de Bela por toda a Gileade rubenita, que acaba de ser narrada, prova decisivamente que não eram contemporâneos. Se Bela viveu na época da invasão de Gileade por Tiglate-Pileser, quando o príncipe Beerah foi levado para o exílio, é certamente possível que ele tenha escapado dos assírios; mas ele não poderia ter naquela época uma família “que habitasse toda a terra oriental”, nem poderia ele mesmo ter estendido seu domínio de “Aroer e Nebo para o deserto”, como as palavras יושׁב הוּא, 1 Crônicas 5:8, distintamente Estado. Sustentamos, portanto, que Bela era muito mais velho que Beerah, pois ele é apresentado como bisneto de Joel, de modo que sua família pode ter sido tão amplamente distribuída quanto o estado de 1Crônicas 5:8, 1Crônicas 5:9, e ter assumido e realizado a guerra de conquista contra os agaritas, referida em 1 Crônicas 5:10, já no tempo de Saul. Assim, também, podemos explicar mais facilmente o fato de que Bela e seus irmãos Jeiel e Zacarias não são mencionados. Quanto a הגרעים, compare com em 1 Crônicas 5:19. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.