E enviou o rei Salomão, e trouxeram-no do altar; e ele veio, e inclinou-se ao rei Salomão. E Salomão lhe disse: Vai-te à tua casa.
Comentário de J. R. Lumby
e trouxeram-no do altar [“o fizeram descer do altar”, NAA] A expressão talvez se refira aos degraus pelos quais Adonias deve ter subido para se agarrar aos lados do altar, ou pode ser à elevação de toda a área, já que o altar ficava diante da arca no monte Sião.
inclinou-se. A mesma palavra usada no versículo 47 é usada para descrever a reverência religiosa de Davi. Assim, Adonias prestou homenagem a Salomão como seu senhor; e ao perdoar o principal infrator, o novo rei mostrou aos demais seguidores de Adonias que eles não precisavam desesperar-se pelo perdão. Dessa forma, ele estaria mais propenso a transformá-los de inimigos em amigos. [Lumby, 1886]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.