E os filhos de Israel foram também inspecionados, e tomando provisões foram-lhes ao encontro; e assentaram acampamento os filhos de Israel diante deles, como dois pequenos rebanhos de cabras; e os sírios enchiam a terra.
Comentário de Robert Jamieson
como dois pequenos rebanhos de cabras – as cabras nunca são vistas em grandes rebanhos, ou espalhadas, como ovelhas; e, portanto, as duas divisões pequenas, mas compactas, da força israelita são comparadas a cabras, não a ovelhas. Humanamente falando, aquele pequeno punhado de homens teria sido dominado pelos números. Mas um profeta foi enviado ao pequeno exército israelita para anunciar a vitória, a fim de convencer os sírios de que o Deus de Israel era onipotente em todos os lugares, tanto no vale quanto nas colinas. E, consequentemente, depois que os dois exércitos se enfrentaram durante sete dias, eles chegaram a uma batalha aberta. Cem mil sírios jaziam mortos no campo, enquanto os fugitivos se refugiavam em Afeca, e ali, apinhando-se nas muralhas da cidade, eles se esforçavam para defender seus perseguidores; mas as velhas muralhas cedendo sob o peso da incumbência caíram e enterraram vinte e sete mil nas ruínas. Ben-Hadade conseguiu libertar-se e, com os seus assistentes, procurou esconder-se na cidade, fugindo de uma câmara para outra; ou, como alguns pensam, uma câmara interior, isto é, um harém; mas não vendo nenhum meio último de escapar, ele foi aconselhado a atirar-se nas ternas misericórdias do monarca israelita. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.