Cingiram, pois seus lombos de sacos, e cordas a suas cabeças, e vieram ao rei de Israel, e disseram-lhe: Teu servo Ben-Hadade disse: Rogo-te que viva minha alma. E ele respondeu: Se ele vive ainda, meu irmão é.
Comentário de Robert Jamieson
tendo cordas envolvendo o pescoço – Cativos foram arrastados por cordas ao redor do pescoço em companhias, como é descrito nos monumentos do Egito. Sua atitude voluntária e linguagem de submissão lisonjeavam o orgulho de Acabe, que, pouco preocupado com a desonra feita ao Deus de Israel pelo rei sírio, e pensando apenas em vitória, desfilou sua clemência, chamado rei vencido de “seu irmão, Convidou-o a sentar-se na carruagem real e despediu-o com um pacto de paz. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.