E ele lhe disse: Assim disse o SENHOR: Porquanto soltaste da mão o homem de meu anátema, tua vida será pela sua, e teu povo pelo seu.
Comentário de Keil e Delitzsch
(41-42) Então o discípulo dos profetas tirou rapidamente a bandagem de seus olhos, de modo que o rei o reconheceu como um profeta, e anunciou-lhe a palavra do Senhor: “Porque soltaste da tua mão o homem da minha proibição ( isto é, Ben-Hadade, que caiu sob minha proibição), tua vida será por sua vida, e teu povo por seu povo”, isto é, a destruição a que Ben-Hadade foi devotado cairá sobre ti e teu povo. A expressão אישׁ־חרמי (homem do meu banimento) mostrou a Acabe claramente o que deveria ter sido feito com Ben-Hadade. Uma pessoa sobre quem a proibição foi pronunciada deveria ser condenada à morte (Levítico 27:29). [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.