1 Reis 9:24 (Explicação do Versículo)

E subiu a filha de Faraó da cidade de Davi a sua casa que Salomão lhe havia edificado: então edificou ele a Milo.

Comentário de Keil e Delitzsch

(24-25) 1 Reis 9:24-25 contém dois avisos, com os quais o relato dos edifícios de Salomão é encerrado. Ambos os versículos apontam para 1 Reis 3:1-4 (em outras palavras, 1 Reis 9:24 a 1 Reis 3:1, e 1 Reis 9:25 a 1 Reis 3:2-4), e mostram como as incongruências que existiam no início do reinado de Salomão foram removidos por seus edifícios. Quando Salomão se casou com a filha de Faraó, ele a trouxe para a cidade de Davi (1Rs 3:1), até que ele devesse terminar seu palácio e construir para ela uma casa própria dentro dele. Depois que este edifício foi concluído, ele a trouxe da cidade de Davi para lá. עלה, subiu, visto que o palácio ficava no cume mais alto de Sião. אך deve ser conectado com אז que se segue, no sentido de apenas ou apenas como: assim que a filha de Faraó subiu na casa construída para ela, Salomão construiu Millo.

(Nota: Nada certo pode ser deduzido deste aviso quanto à situação deste castelo. A observação feita por Tênio, no sentido de que ele deve ter se juntado àquela parte do palácio em que o harém estava, baseia-se na suposição de que Millo era evidentemente destinado a abrigar o harém, – uma suposição que não pode ser levantada como uma probabilidade, para não dizer uma certeza. A construção de Millo imediatamente após a entrada da filha do faraó na casa erguida para ela pode ter surgido do fato que Davi (? Salomão – Tr.) não poderia realizar a fortificação de Jerusalém por meio deste castelo até que seu próprio palácio fosse concluído, porque ele não tinha o trabalho necessário para realizar todos esses edifícios ao mesmo tempo.) [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]

< 1 Reis 9:23 1 Reis 9:25 >