E não te cortarei de todo homem de meu altar, para fazer-te consumir os teus olhos, e encher teu ânimo de dor; mas toda a descendência de tua casa morrerá no princípio da fase adulta.
Comentário de A. F. Kirkpatrick
Ou, No entanto, não cortarei completamente todo homem teu do meu altar, para consumir teus olhos e afligir tua alma; ou seja, alguns ainda sobreviverão para lamentar a ruína de sua família. “Teus olhos”, “tua alma”, porque Eli é identificado com sua posteridade. Mas a Septuaginta tem “seus olhos”, “sua alma”. [Kirkpatrick, 1896]
Comentário de Keil e Delitzsch 🔒
Conteúdo exclusivo para assinantes. Clique aqui e conheça todos os benefícios de assinar o Apologeta.
< Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.