E Davi voltou a jurar, dizendo: Teu pai sabe claramente que eu achei favor diante de teus olhos, e dirá: Não saiba isto Jônatas, para que não tenha pesar: e certamente, vive o SENHOR e vive tua alma, que apenas há um passo entre mim e a morte.
Comentário de Alexander Kirkpatrick
E Davi jurou ainda. Acrescentou um juramento à afirmação de 1Samuel 20:1. A Sept. porém lê simplesmente: E Davi respondeu a Jônatas e disse.
Teu pai certamente sabe, etc. A confiança de Jônatas de que Saul lhe contaria tudo de antemão implica claramente que supunha seu pai ignorar a estreita amizade entre ele e Davi. Davi o desengana nesse ponto.
há apenas um passo, etc. Ele está, por assim dizer, à beira de um precipício. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.