De também o sacerdote Joiada aos comandantes de cem as lanças, paveses e escudos que haviam sido do rei Davi, que estavam na casa de Deus;
Comentário de Keil e Delitzsch
(8-10) O relato da ocupação do templo assim arranjado concorda com 2Rs 11,9-11. Em vez de המּאות שׂרי (Reis), em 2Crônicas 23:8 são muito apropriadamente denominados “os levitas (como em 2Crônicas 23:5) e todo o Judá”, ou seja, em seus chefes, pois o sumo sacerdote havia se assegurado da apoio dos chefes das casas paternas de Israel (2Crônicas 23:2). Além disso, à declaração de que aqueles que estavam saindo do serviço também participaram do caso, acrescenta-se, “pois Joiada não havia dispensado os cursos”. המּחלקות são as divisões que, segundo o arranjo feito por Davi (1Crônicas 24-26), se encarregavam do serviço do templo naquele momento. Aos capitães Joiada deu as lanças e os escudos que Davi havia apresentado ao templo como oferendas, porque tinham entrado no templo sem armas; ver em 2 Reis 11:10. ויּעמד, “e fez com que todo o povo tomasse posição”, está formalmente ligado a ויּתּן, 2 Crônicas 23:9; enquanto em 2 Reis 11:11, temos simplesmente ויּעמדוּ. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.