E falou-lhe bem, e pôs seu assento em posição de maior honra do que o assento dos reis que estavam com ele na Babilônia.
Comentário de Keil e Delitzsch
“Ele falou gentilmente com ele (compare com Jeremias 12:6), e colocou seu trono acima do trono dos reis que estavam com ele em Babel”. Isso não deve ser entendido literalmente, como significando que ele lhe atribuiu um trono mais alto do que os outros reis (Hitzig, Thenius), mas figurativamente: loco honestiore eum habuit (Ros.). Os “reis com ele” eram reis destronados, que foram mantidos na corte como Joaquim para aumentar seu esplendor, assim como Ciro manteve o conquistado Creso ao seu lado (Herodes 1.88). [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.