Cânticos 7:2 (Explicação do Versículo)

Teu umbigo é como uma taça redonda, que não falta bebida; teu abdome é como um amontoado de trigo, rodeado de lírios.

Acessar Cânticos 7 (completo e com explicações).

Comentário de Anthony S. Aglen

um amontoado de trigo, rodeado de lírios. Wetstein (citado por Delitzsch) observa que na Síria a cor do trigo é considerada a cor mais bonita que o corpo humano pode ter; e após mencionar o costume de decorar os montes de trigo separados com flores em sinal de alegria na colheita, diz: ‘A aparência de tais montes de trigo, que se podem ver dispostos em longas fileiras nas eiras de uma aldeia, é muito agradável para um camponês; e a comparação do Cântico (Cânticos 7:5), todo árabe considerará como bela.’ [Ellicott, 1884]

Comentário de A. R. Fausset 🔒

umbigo — ou melhor, ‘fivela do cinto’, chamado assim por causa da parte do corpo por baixo. Os ‘sapatos’ (Cânticos 7:1) indicam que o vestido é pressuposto em todas as partes onde normalmente é usado. Ela é ‘uma noiva adornada para seu marido’; as partes menos atraentes, sendo as mais adornadas (1Coríntios 12:23). A fivela do cinto era decorada com rubis vermelhos semelhantes ao ‘cálice redondo’ de vinho misturado com especiarias (não ‘licor’, Cânticos 8:2; Isaías 5:22). O vinho do ‘Novo Testamento em Seu sangue’ (Lucas 22:20). A exaltação espiritual causada por ele foi confundida com a causada pelo vinho novo (Atos 2:13-17; Efésios 5:18).

abdome — isto é, a vestimenta sobre ele. Assim como no Salmo 45:13-14, o ouro e o bordado compõem o traje da noiva, aqui temos trigo de cor dourada e lírios brancos. O grão maduro, em sinal de alegria na colheita, costumava ser decorado com lírios; assim como o alimento espiritual acumulado (João 6:35; 12:24), livre de palha, não cercado por espinhos, mas atraído pelos lírios (‘crentes’, Cânticos 2:2; Atos 2:46, 47; 5:13, 14, na participação comum dele). Associado ao cálice de vinho estimulante (Zacarias 9:17), como aqui. [Fausset, 1873]

< Cânticos 7:1 Cânticos 7:3 >