E ele será homem como um jumento selvagem; sua mão será contra todos, as mãos de todos serão contra ele, e habitará à margem de todos os seus irmãos.
Comentário de Genebra
e habitará à margem de todos os seus irmãos. Ou seja, os ismaelitas serão um povo distinto e não farão parte de outro povo. [Genebra]
Comentário de Robert Jamieson 🔒
E ele será homem como um jumento selvagem – literalmente, “um homem selvagem como um jumento,” expressando como a selvageria de Ismael e seus descendentes se assemelha à do jumento selvagem.
e habitará à margem de todos os seus irmãos — ou seja, montar acampamentos; e o significado é que eles mantêm sua independência apesar de todas as tentativas de extirpá-los ou subjulgá-los. [Jamieson; Fausset; Brown, 1873]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.