Então contará os anos de sua venda, e pagará o que restar ao homem a quem vendeu, e voltará à sua possessão.
Comentário Ellicott
contará os anos de sua venda. Para regular o preço do dinheiro de resgate, foram avaliadas as safras de que o comprador havia usufruído desde a aquisição da propriedade. Este foi deduzido do que ele pagou originalmente pelo terreno, e a diferença foi devolvida a ele pelo vendedor, a quem o patrimônio foi revertido. Assim, por exemplo, se houvesse trinta anos desde o momento em que a compra foi efetuada até o ano de jubileu, e o vendedor ou seu parente resgatou a herança dez ou quinze anos após a transação, ele teve que retornar ao comprador um terço ou metade do dinheiro da compra, quando o solo foi devolvido ao vendedor ou a seus parentes mais próximos. No interesse do comprador, entretanto, foi decretado durante o segundo Templo que a redenção não deveria ocorrer antes que ele tivesse o benefício do campo por dois anos produtivos (ver Lev. 25:15), e que ele poderia reivindicar uma compensação para desembolsar em melhorias.
pagará o que restar ao homem a quem vendeu. Isto é, uma estimativa justa deve ser feita de quanto a terra provavelmente irá render, desde o momento de seu resgate pelo vendedor até o jubileu, que deve ser permitido ao comprador. [Ellicott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.