Disse então Davi a Jônatas: Quem me dará aviso? Ou que se teu pai te responder asperamente?
Comentário de Alexander Kirkpatrick
Quem me fará saber, etc. A dupla pergunta corresponde à dupla promessa de Jônatas em 1Samuel 20:12-13 de informar Davi do resultado em qualquer caso. Talvez as palavras devam ser vertidas simplesmente: quem me fará saber se, porventura, teu pai te responder asperamente? [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.