Mas Absalão fugiu, e foi-se a Talmai filho de Amiur, rei de Gesur. E Davi chorava por seu filho todos os dias. (2 Samuel 13:37)
Comentário de Alexander F. Kirkpatrick
Absalão fugiu, etc. Agora Absalão havia fugido e ido para Talmái. A narrativa retorna a 2Samuel 13:34. Talmái era o avô de Absalão. Ver nota em 2Samuel 3:3.
E Davi chorou. Davi caiu do texto hebraico, mas aparece na Septuaginta e na Vulgata e é claramente necessário para o sentido.
por seu filho. Refere-se a Amnom, não a Absalão. O sentimento inicial de Davi para com Absalão foi de ira. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.