E foi-lhe concedido dar espírito à imagem da besta, para que a imagem da besta também falasse, e fizesse que todos os que não adorassem à imagem da besta fossem mortos.
Comentário de Plummer, Randell e Bott
א e alguns cursivos leem futuro indicativo ποιήσει: “ele [a besta] fará…”. O simbolismo deriva provavelmente dos oráculos pagãos. A esta besta é permitido dar “fôlego” — isto é, conferir aparência de realidade a uma imagem inerte. Esse é o perigoso poder do autoengano: se os homens encarassem a verdade nua, veriam que não há realidade no ideal que idolatram — ideal cuja adoração nasce do amor ao mundo e da negação do poder de Deus. Junto com a tentativa de induzir a adorar a imagem, oferece-se a alternativa de morte — ou, não seria melhor dizer, morte aparente? É autoengano imaginar que a alternativa à recusa da soberania de Satanás e do mundo seja a morte. Muitos no tempo de João assim se deixaram enganar: persuadiram-se de que deviam ou conformar-se às práticas pagãs ou morrer; os de visão mais clara viam que a “morte” ameaçada era, na realidade, vida. [Plummer, Randell e Bott, 
comentário aguardando revisão]
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.