Apócrifos (oculto, espúrio) é o nome dado a certos livros antigos que encontraram um lugar na LXX e as versões da Vulgata latina do Antigo Testamento, e foram anexados a todas as grandes traduções feitas a partir delas no século XVI, mas que não têm a pretensão de serem considerados, em qualquer sentido, partes da Palavra inspirada.
(1) Eles não são citados pelos escritores do Novo Testamento, que frequentemente citam a LXX. Jesus, nosso Senhor e seus apóstolos confirmaram, por sua autoridade, o cânone judaico comum, que era o mesmo em todos os aspectos que temos agora.
(2) Estes livros foram escritos não em hebraico, mas em grego, e durante o “período de silêncio”, desde o tempo de Malaquias, após o qual oráculos e revelações diretas de Deus cessaram até a era cristã.
(3) O conteúdo dos livros mostra que eles não faziam parte das Escrituras. Os Apócrifos do Antigo Testamento consistem em quatorze livros, dos quais os principais são os Livros dos Macabeus, os Livros de Esdras, o Livro da Sabedoria, o Livro de Baruque, o Livro de Ester, Eclesiasticos, Tobias, Judite…
Os Apócrifos do Novo Testamento consistem em uma literatura muito extensa, que traz evidências distintas de sua origem não-apostólica, e é totalmente indigna de consideração.
Adaptado de: Illustrated Bible Dictionary (Apocrypha).