Pois a coisa que o rei exige é tão difícil que não há quem a possa revelar diante do rei, a não ser os deuses, cuja morada não é entre a raça humana.
Comentário de A. R. Fausset
deuses, cuja morada não é com carne – respondendo a “nenhum homem sobre a terra”; porque havia, em sua crença, “homens no céu”, isto é, homens deificados; por exemplo, Nimrod. Os deuses supremos são referidos aqui, os únicos que, na visão dos caldeus, poderiam resolver a dificuldade, mas que não se comunicam com os homens. Os deuses inferiores, intermediários entre os homens e os deuses supremos, são incapazes de resolvê-lo. Contraste com essa ideia pagã da total separação de Deus do homem, Jo 1:14: “O Verbo se fez carne e habitou entre nós”; Daniel foi neste caso feito seu representante. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.