Que quando ouvirdes o som da trombeta, do pífano, da cítara, da harpa, do saltério, da flauta, e de todo instrumento musical, vos prostrareis e adorareis a estátua de ouro que o rei Nabucodonosor ergueu.
Comentário de A. R. Fausset
corneta – Um instrumento de sopro, como a trompa, é usado.
flauta – um cano ou canos, não soprados transversalmente como a nossa “flauta”, mas por bocais no final.
sackbut – um instrumento de cordas triangular, tendo cordas curtas, o som sendo em uma chave alta e aguda.
Saltério – uma espécie de harpa.
dulcimer – uma gaita de foles composta por dois tubos, empurrada através de um saco de couro, emitindo um som doce queixoso. Sumponya do Chaldee, o zampogna italiano moderno, zambonja asiático.
cair – que os recusantes possam ser mais prontamente detectados. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.