E vires entre os cativos alguma mulher bela, e a cobiçares, e a tomares para ti por mulher,
Comentário de Robert Jamieson
De acordo com os costumes de guerra de todas as nações antigas, uma mulher cativa tornou-se escrava do vencedor, que tinha o único e incontestável controle do direito à sua pessoa. Moisés melhorou esse uso existente por meio de regulamentações especiais sobre o assunto. Ele promulgou que, no caso de seu mestre ser cativado por sua beleza e contemplar um casamento com ela, deve-se deixar passar um mês, durante o qual seus sentimentos perturbados poderiam ser acalmados, sua mente reconciliada com sua condição alterada e ela poderia lamentar a perda de seus pais, agora para ela o mesmo que morto. Um mês era o período usual de luto com os judeus, e as circunstâncias mencionadas aqui eram os sinais de tristeza – a barba da cabeça, o permitir que as unhas crescessem sem cortes, o adorno de seu lindo vestido no qual as damas, na véspera de ser capturado, se arrumou para ser o mais atraente para seus captores. O atraso foi cheio de humanidade e bondade para com a escrava, bem como uma medida prudencial para tentar a força das afeições de seu mestre. Se o amor dele depois esfriaria e ele se tornasse indiferente a sua pessoa, ele não deveria dominar sobre ela, nem vendê-la no mercado de escravos, nem mantê-la em uma condição subordinada em sua casa; mas ela deveria estar livre para ir aonde suas inclinações a levassem. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.