E abaixo em suas orlas farás romãs de material azul, e púrpura, e carmesim, por suas bordas ao redor; e entre elas sinos de ouro ao redor.
Comentário Ellicott
romãs. A romã era um ornamento favorito na Assíria, mas não no Egito. Parece de Josué 7:21 que os tecidos da Babilônia foram transportados pelos mercadores para a Síria em uma data não muito posterior a esta, de onde podemos concluir que eles circularam também na Arábia e no Egito.
sinos de ouro. O sino também é mais assírio do que egípcio. Seu uso como artigo de traje sacerdotal não tem paralelo direto, nem se sabe que sinos foram empregados nos serviços religiosos de qualquer nação antiga. A declaração de que os reis persas usavam sinos não repousa em autoridade suficiente. Parece que temos aqui a introdução de um uso religioso inteiramente novo. [Ellicott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.