E farão o éfode de ouro e azul, e púrpura, e carmesim, e linho torcido de obra de bordador.
Comentário de Robert Jamieson
éfode – Era um manto muito lindo feito de búzios, curiosamente bordado, e tingido com cores variadas, e ainda enriquecido com tecido dourado, sendo os fios de ouro originalmente entrelaçados ou depois inseridos pela bordadeira. Era curto – alcançando desde o seio até um pouco abaixo dos lombos – e embora destituído de mangas, retinha sua posição pelo apoio de alças jogadas sobre cada ombro. Essas alças ou cintas, ligando a uma com as costas, a outra com a parte da frente da qual a túnica era composta, estavam unidas no ombro por duas pedras de ônix, servindo de botões, e sobre as quais os nomes das doze tribos estavam gravados. e em recintos dourados. O projeto simbólico disso era que o sumo sacerdote, que levava os nomes junto com ele em todas as suas ministrações diante do Senhor, pudesse ser mantido em memória de seu dever de defender sua causa e suplicar a realização das promessas divinas em sua Favor. O éfode era preso por uma cinta dos mesmos materiais caros, isto é, tingidos, bordados e forjados com fios de ouro. Era cerca de uma palmo de largura e ferida duas vezes ao redor da parte superior da cintura; fixou-se na frente, as extremidades pendendo longamente (Apocalipse 1:13). [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.