E lavraram as pedras de ônix cercadas de engastes de ouro, gravada de gravura de selo com os nomes dos filhos de Israel:
Comentário de George Bush
E lavraram as pedras de ônix cercadas de engastes de ouro, gravada de gravura de selo. “Não pode haver dúvida de que a humanidade, nessa época, estava bem familiarizada com a arte de polir e gravar pedras preciosas; e os vários textos relativos aos ornamentos de joias das roupas de Arão são indicações muito interessantes do progresso que havia sido feito na lapidação e gravura em pedra. Deve-se observar que os ombros do éfode foram ornamentados com duas pedras de ônix montadas em ouro, e que essas pedras foram gravadas com os nomes de doze tribos – seis em cada pedra; e podemos, portanto, supor o trabalho deve ter sido de um caráter bastante diminuto. Então, pelo peitoral, aprendemos que doze outros tipos de pedras preciosas eram conhecidas, bem como o efeito brilhante que produziriam por um arranjo adequado na mesma superfície. essas pedras também continham o nome de uma tribo; e, ao todo, somos levados a não ter nenhuma idéia mesquinha do progresso que a arte havia feito no início do tratamento de pedras preciosas. rts está bem ciente de que a gravação de pedras preciosas não exige uma medida comum de endereço, precisão e conhecimento. Deve haver um número considerável de ferramentas muito finas e delicadas, e grande decisão de mão e prática. Na verdade, é verdade que a gravação de nomes não admite comparação com a habilidade e delicadeza de execução exigida no corte de figuras de homens e animais; mas ainda assim, quanto ao essencial da arte; o processo é o mesmo em ambos, e a diferença é apenas uma questão de mais ou menos perfeição. Goguet fica surpreso ao ver que, na época de Moisés, e sem dúvida antes, os homens haviam feito tanto progresso na arte que eram capazes de executar tais obras. Considerando o número de descobertas anteriores que é necessário supor, bem como o grau de conhecimento e realização que envolve, o mesmo autor, não sem razão, está disposto a considerar a gravação de pedras preciosas como uma evidência mais marcante da progresso geral que as artes fizeram, em certos países, em um período muito inicial. No que diz respeito a este ramo particular da arte, podemos observar também que, com o passar do tempo, atingiu um estado tão avançado entre os antigos que os modernos nunca foram capazes de igualá-los na delicadeza e beleza requintada de suas performances em peças preciosas pedras. As gemas gravadas que foram preservadas ainda são os modelos inexplorados da arte (The Pictorical Bible). [Bush, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
