E se eles se envergonharem de tudo quanto fizeram, faze-lhes saber a forma da casa, e seu modelo, e suas saídas e suas entradas, e todas as suas formas, e todas os seus estatutos, e todas as suas formas, e todas as suas leis; e escreve diante de seus olhos, para que guardem toda a sua forma e todos os seus estatutos, e os façam.
Comentário de A. B. Davidson
O verso parece ter crescido demais com amplificações ou repetições. Septuaginta omite: “e as suas vindas e todas as suas formas”. O segundo “e todas as suas formas” parece uma leitura acidental errada e conseqüente duplicação do seguinte “e todas as suas leis”. Compare com Ezequiel 44:5, onde as “ordenanças” e as “leis” da casa novamente se unem. [Davidson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.