entretanto, ficar na carne é mais necessário por causa de vós.
ficar na carne – por um pouco mais de tempo.
por causa de vós. A fim de estar a serviço de vocês, estou disposto a abrir mão da minha entrada um pouco mais cedo na bem-aventurança; o céu não deixará de ser meu finalmente. [JFU, 1866]
Comentário de H. C. G. Moule
ficar na carne. Muito literalmente, como Lightfoot, permanecer na carne, manter-se firme em suas condições de provação, por causa do Senhor e Seu rebanho.
é mais necessário. O desejo e a sensação de bem-estar estão do lado da morte; obrigação, em vista das reivindicações de outros, está do lado da vida. [Moule, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.