E disse-lhe: Vem, bendito do SENHOR; por que estás fora? eu limpei a casa, e o lugar para os camelos.
Comentário de Robert Jamieson
Vem, bendito do SENHOR (“Yahweh” no original hebraico). Este, é claro, não era o estilo habitual de Labão de falar, porque o nome Yahweh ainda estava limitado a Abraão e sua família. Mas, seja qual for o grau de conhecimento que Labão possuísse de Deus, e esse conhecimento provavelmente tenha sido reduzido por várias razões, ainda é fácil conceber que ele poderia ter tomado emprestado essa linguagem do servo de Abraão, cujas palavras Rebeca, sem dúvida, havia transmitido fielmente aos seus parentes em casa. [JFU]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.