E o fez subir em seu segundo carro, e proclamaram diante dele: Dobrai os joelhos; e pôs-lhe sobre toda a terra do Egito.
Comentário de Robert Jamieson
e proclamaram diante dele: Dobrai os joelhos – brech, um termo egípcio que não se refere à prostração, mas que significa, de acordo com alguns, “pai” (compare com Gênesis 45:8); de acordo com outros, “príncipe nativo” – ou seja, proclamavam-no naturalizado, a fim de remover qualquer antipatia popular em relação a ele como estrangeiro. [Jamieson, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.