Gênesis 42:23

E eles não sabiam que os entendia José, porque havia intérprete entre eles.

Comentário do Púlpito

E eles não sabiam (enquanto falavam no que imaginavam ser um dialeto estrangeiro para o vice-rei egípcio) que os entendia José, porque havia intérprete entre eles — literalmente, para o intérprete. (חַמְּלִיץ, a parte hiph.; Com a arte; de לוּץ, para falar bárbaramente, no hiph. Para agir como um intérprete), ou seja, o intérprete oficial da Corte, ἑρμηνευτής (LXX.), Estava entre eles. [Pulpit, aguardando revisão]

< Gênesis 42:22 Gênesis 42:24 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.