Os bois e os jumentos que lavram a terra comerão forragem de boa qualidade, limpa com a pá e o forcado.
Comentário de A. R. Fausset
orelha – isto é, até. Asses foram empregados em lavoura, bem como bois (Deuteronômio 22:10).
limpa – em vez disso, provérbio salgado (Gesenius). O provérbio árabe é: “O doce provende é como pão para camelos – provento salgado como confeitaria”. O próprio gado compartilhará a felicidade vindoura. Ou então, maslin bem fermentado, isto é, provender formado de uma mistura de várias substâncias: grãos, feijões, ervilhacas, feno e sal.
joeirada – não como geralmente é dado ao gado antes de ser separado do joio; o grão será tão abundante que será joeirado.
pá – pelo qual o grão foi lançado ao vento para separá-lo do joio.
ventilador – um instrumento para joeirar. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.