Ó SENHOR, tem misericórdia de nós! Em ti temos esperança. Que tu sejas nossa força nas madrugadas, e nossa salvação no tempo de aflição.
Comentário Cambridge
A oração da nação a Javé. O escritor parece se tornar o porta-voz da comunidade, coisa que Isaías raramente faz (ver Isaías 32,15); em nenhum lugar, como aqui, em uma oração. Cheyne, entretanto, sugere que ele fale em nome de seus próprios discípulos, por quem ele ora para que toda a nação possa ser poupada.
sejas nossa força – ou seja, sua força e defesa (Jeremias 17,5). A força do pronome “deles” é incerta; alguns a mudam (desnecessariamente, talvez) para “nosso”. Sobre a frase nas madrugadas, ver ch. Isaías 28:19. [Cambridge]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.