Jeremias 1:6 (Explicação do Versículo)

E eu disse: Ah! Senhor DEUS! Eis que não sei falar, pois sou um menino.

Acessar Jeremias 1 (completo e com explicações).

Comentário Whedon

sou um menino. Moisés disse, (Êxodo 4,10) “Não sou um homem de palavras”; mas Jeremias, sobrecarregado com a grandeza de sua obra, clama, “Eu sou uma criança”! A palavra original, na’ar, (נער,) tem mais alcance de significado do que nossa palavra “criança”, sendo em um caso, em simples prosa histórica, aplicada a Isaque quando ele tinha vinte e oito anos de idade; e ainda há razões para pensar que Jeremias foi chamado ao ofício profético em uma idade excepcionalmente precoce. Mas estas palavras refletem especialmente seu senso da grandeza da obra diante de um profeta de Deus naquela época; e assim, por implicação, a falta de espiritualidade e corrupção da época. Ele era jovem, na presença de grandes abusos. Ele era fraco para lidar com males gigantescos. [Whedon]

Comentário de A. R. Fausset 🔒

menino – a mesma palavra é traduzida como “jovem” em 2Samuel 18:5. Pela longa duração de seu ofício, desde o tempo de Josias até, pelo menos, a passagem do remanescente judeu para o Egito após a captura de Jerusalém (Jeremias 1:2-3; Jeremias 40:1, etc.; Jeremias 43:8, etc.), supõe-se que ele tinha pelo menos menos de 25 anos de idade ao ser chamado. A relutância frequentemente demonstrada por ministros inspirados de Deus (como Moisés, Êxodo 4:10; Êxodo 6:12; Êxodo 6:30; Jonas, Jonas 1:3) em aceitar o chamado mostra que eles não assumiram o ofício sob o impulso de fanatismo autoenganador, como frequentemente faziam os falsos profetas. [Jamieson; Fausset; Brown, 1866]

< Jeremias 1:5 Jeremias 1:7 >